目次へ戻る

規定に関する注意事項


インテル(R) WiMAX/WiFi Link 5350 アダプタおよびインテル(R) WiMAX/WiFi Link 5150 アダプタ

インテル(R) WiFi Link 5300 およびインテル(R) WiFi Link 5100 アダプタ

インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN

インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション

インテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション

インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション


インテル(R) WiMAX/WiFi Link 5350 アダプタおよびインテル(R) WiMAX/WiFi Link 5150 アダプタ

このセクションの情報は、次の製品に適用されます。

WiMAX アダプタおよび Wireless LAN アダプタ

: このセクションでは「アダプタ」という表記はすべてインテル® WiMAX/WiFi Link 5350 アダプタおよびインテル® WiMAX/WiFi Link 5150 アダプタをさします。

: 無線 LAN 分野 (IEEE 802.11 および類似の規格) での規制と規格は発展中のため、本書の情報は変更になることがあります。インテル コーポレーションは、本書の記載内容の誤りや記入漏れについて、いっさい責任を負いません。インテルもまた、その記載内容を更新することを約束するものでもありません。

ユーザへの情報

安全性の告知

米国 - FCC および FAA

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。アダプタは、OET Bulletin 65、supplement C、2001および ANSI/IEEE C95.1、1992 に記載されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

アンテナの使用:

爆発性装置の接近警告

警告警告: シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (ワイヤレス アダプタがそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク アダプタなどのポータブル送信器を操作しないでください。

アンテナの警告

警告 警告: FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータにアダプタを取り付ける場合には、このアダプタのアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。アンテナとユーザーの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザーへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告 警告: インテル(R) PRO/Wireless LAN 製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。これらの製品で、「アンテナの使用」という題名の前セクションで説明されている以外の方法でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

飛行機内での使用の注意

注意 注意: 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA によりワイヤレス アダプタの使用が制限されています。

その他のワイヤレス機器

ワイヤレス ネットワークで使用する他のデバイスの安全性に関する注意事項 : 無線ネットワークで使用する無線アダプタまたは他のデバイスに付属しているドキュメンテーションを参照してください。

802.11a、802.11b、802.11g、802.11n、および 802.16e 無線使用に関する各国の制限

注意 注意: 802.11a、802.11b、802.11g、802.11n、802.16e 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、802.11g、802.11n、802.16e 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。TPC (Transmit Power Control: 送信電力制御) インターフェイスは、インテル(R) PROSet/Wireless WiFi 接続ユーティリティ ソフトウェアの一部です。EIRP (Equivalent Isotropic Radiated Power: 等価等方放射電力) の動作制限はシステム製造元によって提供されています。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

各国の情報は、製品とともに提供されている準拠情報を参照してください。

ワイヤレス相互接続性

アダプタは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースの他の無線 LAN 製品と相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

インテル® WiMAX/WiFi Link 5350 アダプタおよびインテル® WiMAX/WiFi Link 5150 アダプタの人体への影響

アダプタは、他の無線機器と同様、高周波の電磁波エネルギーを放射しますが、 このアダプタから放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。状況や環境によっては、アダプタの使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。そのような状況の例には次があげられます。

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、アダプタの電源を入れる前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

規定に関する注意事項

OEM とインテグレータ対象の情報

OEM またはインテグレータに配布されるこの文書のすべての版に次の声明文を含む必要がありますが、これらの文は、エンドユーザーへ配布される場合には含めてはなりません。

OEM またはインテグレータからエンド ユーザーに提供する情報

使用する国の法規制に基づいて、アダプタ搭載の製品またはシステムのエンド ユーザーに提供する文書に、下記の規定と安全性に関する注意事項を含める必要があります。なお、ホスト システムには、「Contains FCC ID:XXXXXXXX」(XXXXXXXX はFCC ID) というラベルを貼る必要があります。

インテル® WiMAX/WiFi Link 5350 アダプタまたはインテル® WiMAX/WiFi Link 5150 アダプタがインストールされ、製品に付属しているユーザー マニュアルに説明されているとおりに製造元が提供する手順に完全に従って使用する必要があります。インテル コーポレーションは、インテル(R) WiMAX/WiFi Link 5350 またはインテル(R) WiMAX/WiFi Link 5150 アダプタ キットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザーの責任で行うものとします。インテル コーポレーションおよび認定リセラーやディストリビュータは、ユーザーが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

802.11a、802.11b、802.11g および 802.11n 無線使用に関する各国の制限

802.11a、802.11b、802.11g、および 802.11n 製品すべての適合文書の一部として、各国の規制に関する次の声明文を含める必要があります。

注意 注意: 802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

FCC 無線周波数妨害に関する規制

この装置は 5.15〜5.25 GHz 帯域で動作するため、屋内使用に制限されます。この装置は、5.15〜5.25 GHz 帯域で屋内使用することで、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を軽減することが FCC によって義務付けられています。ハイパワー レーダーが 5.25〜5.35 GHz と 5.65〜5.85 GHz 帯域のプライマリ ユーザーとして指定されています。これらのレーダー局は、この装置に干渉し、損害を与える可能性があります。

米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

: アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク装置は、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。ただし、アダプタは、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザー (または近くにいる人間) との間に最低 20 cm の間隔を保つ必要があります。認定構成の詳細は、該当機器の FCC ID 番号を http://www.fcc.gov/oet/ea/ (英語) に入力することにより参照できます。

電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザーは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

: アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従ってインストールおよび使用する必要があります。その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

Underwriters Laboratories Inc.(UL) による規定に関する警告

UL に掲載されているパソコンまたは互換機での使用。


インテル(R) WiFi Link 5300 およびインテル(R) WiFi Link 5100 アダプタ

このセクションの情報は、次の製品に適用されます。

クアドモード無線 LAN アダプタ (802.11a/802.11b/802.11g/802.11n ドラフト 2.0)

: このセクションでは「アダプタ」という表記はすべてインテル(R) WiFi Link 5300 アダプタおよびインテル(R) WiFi Link 5100 アダプタをさします。

: 無線 LAN 分野 (IEEE 802.11 および類似の規格) での規制と規格は発展中のため、本書の情報は変更になることがあります。インテル コーポレーションは、本書の記載内容の誤りや記入漏れについて、いっさい責任を負いません。Dell は、その記載内容を更新することを約束するものでもありません。

ユーザへの情報

安全性の告知

米国 - FCC および FAA

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。アダプタは、OET Bulletin 65、supplement C、2001および ANSI/IEEE C95.1、1992 に記載されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

アンテナの使用:

爆発性装置の接近警告

警告警告: シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (無線機器がそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク機器などのポータブル送信器を操作しないでください。

アンテナの警告

警告 警告: FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータにアダプタを取り付ける場合には、この機器のアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。アンテナとユーザーの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザーへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告 警告: インテル(R) PRO/Wireless LAN 製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。これらの製品で、「アンテナの使用」という題名の前セクションで説明されている以外の方法でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

飛行機内での使用の注意

注意 注意: 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA により無線機器の使用が制限されています。

その他のワイヤレス機器

ワイヤレス ネットワークで使用する他のデバイスの安全性に関する注意事項: 無線ネットワークで使用する無線アダプタまたは他のデバイスに付属しているドキュメンテーションを参照してください。

802.11a、802.11b、802.11g および 802.11n 無線使用に関する各国の制限

注意 注意: 802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。TPC (Transmit Power Control: 送信電力制御) インターフェイスは、インテル(R) PROSet/Wireless WiFi 接続ユーティリティ ソフトウェアの一部です。EIRP (Equivalent Isotropic Radiated Power: 等価等方放射電力) の動作制限はシステム製造元によって提供されています。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

各国の情報は、製品とともに提供されている準拠情報を参照してください。

ワイヤレス相互接続性

アダプタは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースの他の無線 LAN 製品と相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

インテル(R) WiFi Link 5300 およびインテル(R) WiFi Link 5100 アダプタの人体への影響

アダプタは、他の無線機器と同様、高周波の電磁波エネルギーを放射しますが、 この装置から放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。状況や環境によっては、アダプタの使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。そのような状況の例には次があげられます。

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、アダプタの電源を入れる前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

規定に関する注意事項

OEM とインテグレータ対象の情報

OEM またはインテグレータに配布されるこの文書のすべての版に次の声明文を含む必要がありますが、これらの文は、エンドユーザーへ配布される場合には含めてはなりません。

OEM またはインテグレータからエンド ユーザーに提供する情報

使用する国の法規制に基づいて、インテル(R) WiFi Link 5300 アダプタまたはインテル(R) WiFi Link 5100 アダプタ搭載の製品またはシステムのエンド ユーザーに提供する文書に、下記の規定と安全性に関する注意事項を含める必要があります。なお、ホスト システムには、「Contains FCC ID:XXXXXXXX」(XXXXXXXX はFCC ID) というラベルを貼る必要があります。

インテル(R) WiFi Link 5300 またはインテル(R) WiFi Link 5100 アダプタは、その製品の製造元によって配布されたユーザーマニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。各国の承認については、無線の承認を参照してください。インテル コーポレーションは、インテル(R) Wireless WiFi Link 5300 またはインテル(R) Wireless WiFi Link 5100 アダプタ キットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザーの責任で行うものとします。インテル コーポレーションおよび認定リセラーやディストリビュータは、ユーザーが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

802.11a、802.11b、802.11g および 802.11n 無線使用に関する各国の制限

802.11a、802.11b、802.11g、および 802.11n 製品すべての適合文書の一部として、各国の規制に関する次の声明文を含める必要があります。

注意 注意: 802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

FCC 無線周波数妨害に関する規制

この装置は 5.15〜5.25 GHz 帯域で動作するため、屋内使用に制限されます。この装置は、5.15〜5.25 GHz 帯域で屋内使用することで、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を軽減することが FCC によって義務付けられています。ハイパワー レーダーが 5.25〜5.35 GHz と 5.65〜5.85 GHz 帯域のプライマリ ユーザーとして指定されています。これらのレーダー局は、この装置に干渉し、損害を与える可能性があります。

米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

: アダプタは、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。ただし、アダプタは、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザー (または近くにいる人間) との間に最低 20 cm の間隔を保つ必要があります。認定構成の詳細は、該当機器の FCC ID 番号を http://www.fcc.gov/oet/ea/ (英語) に入力することにより参照できます。

電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザーは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

: アダプタは、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従ってインストールおよび使用する必要があります。その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

Underwriters Laboratories Inc.(UL) による規定に関する警告

UL に掲載されているパソコンまたは互換機での使用。

Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Canada—Industry Canada (IC)

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

caution Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device.

The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to 5.35 and 5.725 to 5.85 GHz frequency range in point-to-point operation.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »

欧州連合

低帯域 5.15 - 5.35 GHz は屋内使用のみ。

インテル(R) Wireless WiFi Link 5300 アダプタ適合宣言

欧州適合宣言は、次のサイトで参照できます。

http://www.intel.com/support/go/wireless/wlan/wf_reg.htm (英語)

この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

Česky
[Czech]

Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) WiFi Link 5300 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Dansk
[Danish]

Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) WiFi Link 5300 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch
[German]

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich das Gerät Intel(R) WiFi Link 5300 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Esti
[Estonian]

Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) WiFi Link 5300 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

English

Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) WiFi Link 5300 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Español
[Spanish]

Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) WiFi Link 5300 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Ελληνική
[Greek]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) WiFi Link 5300 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Français
[French]

Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) WiFi Link 5300 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Italiano
[Italian]

Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) WiFi Link 5300 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski
[Latvian]

Ar šo Intel(R) Corporation deklarē, ka Intel(R) WiFi Link 5300 atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių
[Lithuanian]

Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) WiFi Link 5300 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands
[Dutch]

Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) WiFi Link 5300 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Malti
[Maltese]

Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) WiFi Link 5300 jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Magyar
[Hungarian]

Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) WiFi Link 5300 megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Norsk
[Norwegian]

Intel Corporation erklærer herved at utstyret Intel(R) WiFi Link 5300 er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Polski
[Polish]

Niniejszym, Intel(R) Corporation, oświadcza, że Intel(R) WiFi Link 5300 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Português
[Portuguese]

Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) WiFi Link 5300 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko
[Slovenian]

Šiuo Intel(R) Corporation izjavlja, da je ta Intel(R) WiFi Link 5300 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

Slovensky
[Slovak]

Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, že Intel(R) WiFi Link 5300 spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Suomi
[Finnish]

Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel (R) WiFi Link 5300 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Svenska
[Swedish]

Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) WiFi Link 5300 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Íslenska
[Icelandic]

Hér með lýsir Intel(R) Corporation yfir því að Intel(R) WiFi Link 5300 er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

インテル(R) WiFi Link 5100 アダプタ適合宣言

欧州適合宣言は、次のサイトで参照できます。

http://www.intel.com/support/go/wireless/wlan/wf_reg.htm (英語)

この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

Česky
[Czech]

Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) WiFi Link 5100 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Dansk
[Danish]

Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) WiFi Link 5100 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch
[German]

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich das Gerät Intel(R) WiFi Link 5100 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Esti
[Estonian]

Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) WiFi Link 5100 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

English

Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) WiFi Link 5100 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Español
[Spanish]

Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) WiFi Link 5100 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Ελληνική
[Greek]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) WiFi Link 5100 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Français
[French]

Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) WiFi Link 5100 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Italiano
[Italian]

Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) WiFi Link 5100 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski
[Latvian]

Ar šo Intel(R) Corporation deklarē, ka Intel(R) WiFi Link 5100 atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių
[Lithuanian]

Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) WiFi Link 5100 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands
[Dutch]

Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) WiFi Link 5100 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Malti
[Maltese]

Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) WiFi Link 5100 jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Magyar
[Hungarian]

Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) WiFi Link 5100 megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Norsk [Norwegian]  

Intel Corporation erklærer herved at utstyret Intel(R) WiFi Link 5100 er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Polski
[Polish]

Niniejszym, Intel(R) Corporation, oświadcza, że Intel(R) WiFi Link 5100 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Português
[Portuguese]

Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) WiFi Link 5100 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko
[Slovenian]

Šiuo Intel(R) Corporation izjavlja, da je ta Intel(R) WiFi Link 5100 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

Slovensky
[Slovak]

Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, že Intel(R) WiFi Link 5100 spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Suomi
[Finnish]

Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) WiFi Link 5100 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Svenska
[Swedish]

Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) WiFi Link 5100 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Íslenska
[Icelandic]

Hér með lýsir Intel(R) Corporation yfir því að Intel(R) WiFi Link 5100 er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

Italy

The use of these equipments is regulated by:

  1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.
  2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

L’uso degli apparati è regolamentato da:

  1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso private.
  2. D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

日本

屋内使用のみ。

韓国

韓国

モロッコ

無線チャネル 2 (2417 MHz) での本製品の操作は、次の市では許可されていません。Agadir、Assa-Zag、Cabo Negro、Chaouen、Goulmima、Oujda、Tan Tan、Taourirt、Taroudant、および Taza。

無線チャネル 4、5、6、および 7 (2425 - 2442 MHz) での本製品の操作は、次の市では許可されていません。Aéroport Mohamed V、Agadir、Aguelmous、Anza、Benslimane、Béni Hafida、Cabo Negro、Casablanca、Fès、Lakbab、Marrakech、Merchich、Mohammédia、Rabat、Salé、Tanger、Tan Tan、Taounate、Tit Mellil、Zag。

台湾

台湾

無線機器の認可

特定の国でワイヤレス ネットワーク機器の使用が許可されているか判断するには、ご使用中の機器の識別ラベルに印刷されている無線タイプ番号が、製造元の OEM 規制ガイダンス文書に記載されているかご確認ください。

規定のマーク

必要な規定のマークは、次の Web サイトに掲載されています。

http://support.intel.com/support/wireless/wlan/5100/index.htm (英語)

および

http://support.intel.com/support/wireless/wlan/5300/index.htm (英語)


インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN アダプタおよびインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_

本書の情報は、次の製品に適用されます。

クアッドモード無線 LAN アダプタ (802.11a/802.11b/802.11g/802.11n)
インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN (モデル WM4965AGN)

トライモード無線 LAN アダプタ (802.11a/802.11b/802.11g)
インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ (モデル WM4965AG_)

: 無線 LAN 分野 (IEEE 802.11 および類似の規格) での規制と規格は発展中のため、本書の情報は変更になることがあります。インテル コーポレーションは、本書の記載内容の誤りや記入漏れについて、いっさい責任を負いません。インテルもまた、その記載内容を更新することを約束するものでもありません。

ユーザへの情報

安全性の告知

米国 - FCC および FAA

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。インテル(R) PRO/Wireless 4965AGN およびインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタは、OET Bulletin 65、supplement C、2001および ANSI/IEEE C95.1、1992 に記載されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

アンテナの使用:

爆発性装置の接近警告

警告警告: シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (無線機器がそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク機器などのポータブル送信器を操作しないでください。

アンテナの警告

警告 警告: FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータにインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN またはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタを取り付ける場合には、本製品のアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。アンテナとユーザーの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザーへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告 警告: インテル(R) PRO/Wireless LAN 製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。これらの製品で、「アンテナの使用」という題名の前セクションで説明されている以外の方法でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

飛行機内での使用の注意

注意 注意: 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA により無線機器の使用が制限されています。

その他のワイヤレス機器

ワイヤレス ネットワークで使用する他のデバイスの安全性に関する注意事項 : 無線ネットワークで使用する無線アダプタまたは他のデバイスに付属しているドキュメンテーションを参照してください。

802.11a、802.11b、802.11g および 802.11n 無線使用に関する各国の制限

注意 注意: 802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。TPC (Transmit Power Control: 送信電力制御) インターフェイスは、インテル(R) PROSet/Wireless WiFi 接続ユーティリティの一部です。EIRP (Equivalent Isotropic Radiated Power: 等価等方放射電力) の動作制限はシステム製造元によって提供されています。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

各国の情報は、製品とともに提供されている準拠情報を参照してください。

ワイヤレス相互接続性

インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN およびインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースの他の無線 LAN 製品と相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN アダプタまたはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタ の人体への影響

インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN アダプタおよびインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタは、他の無線機器と同様に、無線周波数の電磁波エネルギーを放射します。 この装置から放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。状況や環境によっては、インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN アダプタまたはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタの使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。そのような状況の例には次があげられます。

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN アダプタまたはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタ搭載のワイヤレス機器の電源を入れる前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

規定に関する注意事項

OEM とインテグレータ対象の情報

OEM またはインテグレータに配布されるこの文書のすべての版に次の声明文を含む必要がありますが、これらの文は、エンドユーザーへ配布される場合には含めてはなりません。

OEM またはインテグレータからエンド ユーザーに提供する情報

使用する国の法規制に基づいて、インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN またはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ 搭載の製品またはシステムのエンド ユーザーに提供する文書に、下記の規定と安全性に関する注意事項を含める必要があります。なお、ホスト システムには、「Contains FCC ID:XXXXXXXX」(XXXXXXXX はFCC ID) というラベルを貼る必要があります。

インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN またはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ 搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザ- マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。各国の承認については、無線の承認を参照してください。インテル コーポレーションは、インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN またはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタ キットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザーの責任で行うものとします。インテル コーポレーションおよび認定リセラーやディストリビュータは、ユーザーが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

802.11a、802.11b、802.11g および 802.11n 無線使用に関する各国の制限

802.11a、802.11b、802.11g、および 802.11n 製品すべての適合文書の一部として、各国の規制に関する次の声明文を含める必要があります。

注意 注意: 802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、802.11g、802.11n 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

FCC 無線周波数妨害に関する規制

この装置は 5.15〜5.25 GHz 帯域で動作するため、屋内使用に制限されます。この装置は、5.15〜5.25 GHz 帯域で屋内使用することで、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を軽減することが FCC によって義務付けられています。ハイパワー レーダーが 5.25〜5.35 GHz と 5.65〜5.85 GHz 帯域のプライマリ ユーザーとして指定されています。これらのレーダー局は、この装置に干渉し、損害を与える可能性があります。

米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

: インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN またはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタ搭載は、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。ただし、インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN またはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタは、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザー (または近くにいる人間) との間に最低 20 cm の間隔を保つ必要があります。認定構成の詳細は、該当機器の FCC ID 番号を http://www.fcc.gov/oet/ea/ (英語) に入力することにより参照できます。

電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザーは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

: インテル(R) Wireless WiFi Link 4965AGN またはインテル(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ アダプタは、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

Underwriters Laboratories Inc.(UL) による規定に関する警告

UL に掲載されているパソコンまたは互換機での使用。

Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Canada—Industry Canada (IC)

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

caution Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device.

The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to 5.35 and 5.725 to 5.85 GHz frequency range in point-to-point operation.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »

欧州連合

低帯域 5.15 - 5.35 GHz は屋内使用のみ。

適合宣言

欧州適合宣言は、次のサイトで参照できます。

http://download.intel.com/support/wireless/wlan/4965agn/sb/eudoc4965_combined1.pdf (英語)

この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

Česky
[Czech]

Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Dansk
[Danish]

Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch
[German]

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich das Gerät Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Esti
[Estonian]

Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

English

Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Español
[Spanish]

Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Ελληνική
[Greek]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Français
[French]

Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Italiano
[Italian]

Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski
[Latvian]

Ar šo Intel(R) Corporationdeklarē, ka Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių
[Lithuanian]

Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands
[Dutch]

Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Malti
[Maltese]

Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Magyar
[Hungarian]

Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Norsk [Norwegian]

Intel Corporation erklærer herved at utstyretIntel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Polski
[Polish]

Niniejszym, Intel(R) Corporation, oświadcza, że Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Português
[Portuguese]

Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko
[Slovenian]

Šiuo Intel(R) Corporation izjavlja, da je ta Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

Slovensky
[Slovak]

Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, že Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Suomi
[Finnish]

Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel (R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Svenska
[Swedish]

Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Íslenska
[Icelandic]

Hér með lýsir Intel(R) Corporation yfir því að Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN or Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AG_ er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

Italy

The use of these equipments is regulated by:

  1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.
  2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

L’uso degli apparati è regolamentato da:

  1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso private.
  2. D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

日本

屋内使用のみ。

韓国

韓国

台湾

台湾

無線機器の認可

特定の国でワイヤレス ネットワーク機器の使用が許可されているか判断するには、ご使用中の機器の識別ラベルに印刷されている無線タイプ番号が、製造元の OEM 規制ガイダンス文書に記載されているかご確認ください。

規定のマーク

必要な規定のマークは、次の Web サイトに掲載されています。

http://www.intel.com/network/connectivity/resources/doc_library/regulatory/regulatory_markings_4965AGN.htm (英語)


インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクションおよびインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション

本書の情報は、次の製品に適用されます。

トライモード 無線 LAN アダプタ (802.11a/802.11b/802.11g)
インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション (モデル WM3945ABG)

デュアルモード 無線 LAN アダプタ (802.11b/802.11g)
インテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション (モデル WM3945BG)

: 無線 LAN 分野 (IEEE 802.11 および類似の規格) での規制と規格は発展中のため、本書の情報は変更になることがあります。インテル コーポレーションは、本書の記載内容の誤りや記入漏れについて、いっさい責任を負いません。インテルもまた、その記載内容を更新することを約束するものでもありません。

ユーザへの情報

安全性の告知

米国 - FCC および FAA

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタは、OET Bulletin 65、supplement C、2001 および ANSI/IEEE C95.1、1992 に記載されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

アンテナの使用:

爆発性装置の接近警告

警告警告: シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (無線機器がそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク機器などのポータブル送信器を操作しないでください。

アンテナの警告

警告 警告: FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータにインテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクションまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタを取り付ける場合には、本製品のアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。アンテナとユーザーの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザーへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告 警告: インテル(R) PRO/Wireless LAN 製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。これらの製品で、「アンテナの使用」という題名の前セクションで説明されている以外の方法でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

飛行機内での使用の注意

注意 注意: 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA により無線機器の使用が制限されています。

その他のワイヤレス機器

ワイヤレス ネットワークで使用する他のデバイスの安全性に関する注意事項: 無線ネットワークで使用する無線アダプタまたは他のデバイスに付属しているドキュメンテーションを参照してください。

802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する各国の制限

注意 注意: 802.11a、802.11b、および 802.11g 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、および 802.11g 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。TPC (Transmit Power Control: 送信電力制御) インターフェイスは、インテル(R) PROSet/Wireless WiFi 接続ユーティリティの一部です。EIRP (Equivalent Isotropic Radiated Power: 等価等方放射電力) の動作制限はシステム製造元によって提供されています。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

各国の情報は、製品とともに提供されている準拠情報を参照してください。

ワイヤレス相互接続性

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクションおよびインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクションは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースの他の無線 LAN 製品と相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタの人体への影響

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタは、他の無線機器と同様に無線周波の電磁波エネルギーを放射します。この装置から放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。状況や環境によっては、インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタの使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。そのような状況の例には次があげられます。

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション ワイヤレス デバイスを使用する前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

規定に関する注意事項

OEM とインテグレータ対象の情報

OEM またはインテグレータに配布されるこの文書のすべての版に次の声明文を含む必要がありますが、これらの文は、エンドユーザーへ配布される場合には含めてはなりません。

OEM またはインテグレータからエンド ユーザーに提供する情報

使用する国の法規制に基づいて、インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクションまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション搭載の製品またはシステムのエンド ユーザーに提供する文書に、下記の規定と安全性に関する注意事項を含める必要があります。なお、ホスト システムには、「Contains FCC ID:XXXXXXXX」(XXXXXXXX はFCC ID) というラベルを貼る必要があります。

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。各国の承認については、無線の承認を参照してください。インテル コーポレーションは、インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクションまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタ キットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザーの責任で行うものとします。インテル コーポレーションおよび認定リセラーやディストリビュータは、ユーザーが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する各国の規制

802.11a、802.11b、および 802.11g 製品すべての適合文書の一部として、各国の規制に関する次の声明文を含める必要があります。

注意 注意: 802.11a、802.11b、および 802.11g 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、および 802.11g 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

FCC 無線周波数妨害に関する規制

この装置は 5.15〜5.25 GHz 帯域で動作するため、屋内使用に制限されます。この装置は、5.15〜5.25 GHz 帯域で屋内使用することで、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を軽減することが FCC によって義務付けられています。ハイパワー レーダーが 5.25〜5.35 GHz と 5.65〜5.85 GHz 帯域のプライマリ ユーザーとして指定されています。これらのレーダー局は、この装置に干渉し、損害を与える可能性があります。

米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

: インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク装置は、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。ただし、インテル(R) PRO/Wireless LAN ワイヤレス ネットワーク装置は、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザー (または近くにいる人間) との間に最低 20 cm の間隔を保つ必要があります。認定構成の詳細は、該当機器の FCC ID 番号を http://www.fcc.gov/oet/ea/ (英語) に入力することにより参照できます。

電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザーは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

: インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

Underwriters Laboratories Inc.(UL) による規定に関する警告

UL に掲載されているパソコンまたは互換機での使用。

Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Canada—Industry Canada (IC)

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

caution Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device.

The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to 5.35 and 5.725 to 5.85GHz frequency range in point-to-point operation.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.»

欧州連合

低帯域 5.15 - 5.35 GHz は屋内使用のみ。

適合宣言

適合宣言

この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

Česky
[Czech]

Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Dansk
[Danish]

Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch
[German]

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich das Gerät Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Esti
[Estonian]

Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

English

Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Español
[Spanish]

Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Ελληνική
[Greek]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Français
[French]

Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Italiano
[Italian]

Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski
[Latvian]

Ar šo Intel(R) Corporationdeklarē, ka Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių
[Lithuanian]

Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands
[Dutch]

Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Malti
[Maltese]

Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Magyar
[Hungarian]

Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Norsk [Norwegian]

Intel Corporation erklærer herved at utstyret Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Polski
[Polish]

Niniejszym, Intel(R) Corporation, oświadcza, że Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Português
[Portuguese]

Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko
[Slovenian]

Šiuo Intel(R) Corporation izjavlja, da je ta Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

Slovensky
[Slovak]

Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, že Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Suomi
[Finnish]

Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Svenska
[Swedish]

Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Íslenska
[Icelandic]

Hér með lýsir Intel(R) Corporation yfir því að Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection or Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

Italy

The use of these equipments is regulated by:

  1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.
  2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

L’uso degli apparati è regolamentato da:

  1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso privato.
  2. D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

日本

屋内使用のみ。

韓国

韓国

台湾

台湾

無線機器の認可

特定の国でワイヤレス ネットワーク機器の使用が許可されているか判断するには、ご使用中の機器の識別ラベルに印刷されている無線タイプ番号が、製造元の OEM 規制ガイダンス文書に記載されているかご確認ください。


インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク・コネクション

本書の情報は、次の製品に適用されます。

トライモード無線 LAN アダプタ (802.11a/802.11b/802.11g )
インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション (モデルWM3B2915ABG)
インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション (モデル WM3A2915ABG)

: 無線 LAN 分野 (IEEE 802.11 および類似の規格) での規制と規格は発展中のため、本書の情報は変更になることがあります。インテル コーポレーションは、本書の記載内容の誤りや記入漏れについて、いっさい責任を負いません。インテルもまた、その記載内容を更新することを約束するものでもありません。

ユーザへの情報

安全性の告知

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、OET Bulletin 65、supplement C、2001および ANSI/IEEE C95.1、1992 に記載されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

アンテナの使用:

爆発性装置の接近警告

警告警告: シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (無線機器がそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク機器などのポータブル送信器を操作しないでください。

アンテナの警告

警告 警告: FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータにインテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタを取り付ける場合には、本製品のアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。アンテナとユーザーの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザーへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告 警告: インテル(R) PRO/Wireless LAN 製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。これらの製品で、「アンテナの使用」という題名の前セクションで説明されている以外の方法でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

飛行機内での使用の注意

注意 注意: 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA により無線機器の使用が制限されています。

その他のワイヤレス機器

ワイヤレス ネットワークで使用する他のデバイスの安全性に関する注意事項: 無線ネットワークで使用する無線アダプタまたは他のデバイスに付属しているドキュメンテーションを参照してください。

802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する各国の制限

注意 注意: 802.11a、802.11b、および 802.11g 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、および 802.11g 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。TPC (Transmit Power Control: 送信電力制御) インターフェイスは、インテル(R) PROSet/Wireless WiFi 接続ユーティリティの一部です。EIRP (Equivalent Isotropic Radiated Power: 等価等方放射電力) の動作制限はシステム製造元によって提供されています。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

各国の情報は、製品とともに提供されている準拠情報を参照してください。

ワイヤレス相互接続性

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースの他の無線 LAN 製品と相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタの人体への影響

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、他の無線機器と同様、高周波の電磁波エネルギーを放射しますが、 この装置から放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。状況や環境によっては、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。そのような状況の例には次があげられます。

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の電源を入れる前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

規定に関する注意事項

OEM とインテグレータ対象の情報

OEM またはインテグレータに配布されるこの文書のすべての版に次の声明文を含む必要がありますが、これらの文は、エンドユーザーへ配布される場合には含めてはなりません。

OEM またはインテグレータからエンド ユーザーに提供する情報

使用する国の法規制に基づいて、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection 搭載の製品またはシステムのエンド ユーザーに提供する文書に、下記の規定と安全性に関する注意事項を含める必要があります。なお、ホスト システムには、「Contains FCC ID:XXXXXXXX」(XXXXXXXX はFCC ID) というラベルを貼る必要があります。

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従ってインストールおよび使用する必要があります。各国の承認については、無線の承認を参照してください。インテル コーポレーションは、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ キットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザーの責任で行うものとします。インテル コーポレーションおよび認定リセラーやディストリビュータは、ユーザーが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する各国の規制

802.11a、802.11b、および 802.11g 製品すべての適合文書の一部として、各国の規制に関する次の声明文を含める必要があります。

注意 注意: 802.11a、802.11b、および 802.11g 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、および 802.11g 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。お客様は、これらの製品のユーザーとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

FCC 無線周波数妨害に関する規制

この装置は 5.15〜5.25 GHz 帯域で動作するため、屋内使用に制限されます。この装置は、5.15〜5.25 GHz 帯域で屋内使用することで、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を軽減することが FCC によって義務付けられています。ハイパワー レーダーが 5.25〜5.35 GHz と 5.65〜5.85 GHz 帯域のプライマリ ユーザーとして指定されています。これらのレーダー局は、この装置に干渉し、損害を与える可能性があります。

米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

: インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク装置は、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。ただし、インテル(R) PRO/Wireless LAN ワイヤレス ネットワーク装置は、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザー (または近くにいる人間) との間に最低 20 cm の間隔を保つ必要があります。

電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザーは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

: The Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

Canada—Industry Canada (IC)

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »

欧州連合

低帯域 5.15 - 5.35 GHz は屋内使用のみ。

適合宣言

適合宣言


適合宣言


この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

Czech

Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES."

Danish

Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF

Dutch

Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG

Bij deze verklaart Intel(R) Corporation dat deze Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

English

Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Estonian

Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Finnish

Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

French

Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Par la présente, Intel(R) Corporation déclare que ce Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.

German

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich dieser/diese/dieses Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation die Übereinstimmung des Gerätes Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien).=

Greek

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Hungarian

Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Icelandic

Intel lysir her med yfir að thessi bunadur, Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection , uppfyllir allar grunnkrofur, sem gerdar eru i R&TTE tilskipun ESB nr 1999/5/EC

Italian

Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latvian

Ar šo Intel(R) Corporationdeklarē, ka Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lithuanian

Intel(R) Corporation deklaruoja, kad Intel(R) Pro/Wireless 2915ABG Network Connectionatitinka 1999/5/EC Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas nuostatas".

Malti

Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Polish

Niniejszym, Intel(R) Corporation, deklaruję, że Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection spełnia wymagania zasadnicze oraz stosowne postanowienia zawarte
Dyrektywie 1999/5/EC.

Portuguese

Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovak

Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, že Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Slovenia

Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Spanish

Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Swedish

Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

France

Pour la France métropolitaine
2,400 - 2,4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2,400 -2,454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur

Pour la Guyane et la Réunion
2,400 - 2,4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2,420 - 2,4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur

Pour tout le territoire Français:

Seulement 5,15 -5,35 GHz autorisé pour le 802.11a

Belgium

Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.

In geval van privé-gebruik, buiten een gebouw, op een openbare plaats, is geen registratie nodig, wanneer de afstand minder dan 300m is. Voor een afstand groter dan 300m is een registratie bij BIPT vereist. Voor registraties en licenties, gelieve BIPT te contacteren.

日本

日本

Italy

The use of these equipments is regulated by:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.

- D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

L’uso degli apparati è regolamentato da:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso privato.

- D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

ギリシャ

5.470 - 5.725 GHz 帯域で屋外操作する場合、使用許諾が必要です。

ベラルーシ

2.4 GHz OFDM (802.11g) は現段階で許可されていません。

インドネシア

5 GHz インターフェースは現段階で許可されていません。

クウェート

5 GHz インターフェースは現段階で許可されていません。

オマーン

100 mW 未満のモジュールはライセンス不要ですが、100 mW を超える場合はオマーン国の通信規制局 (TRA) からライセンスを入手する必要があります。

台湾

台湾

パキスタン

パキスタン通信局 (PTA) 承認

アラブ首長国連邦

5 GHz インターフェースは現段階で許可されていません。

ウクライナ

5 GHz インターフェースは現段階で許可されていません。

無線機器の認可

特定の国でワイヤレス ネットワーク機器の使用が許可されているか判断するには、ご使用中の機器の識別ラベルに印刷されている無線タイプ番号が、製造元の OEM 規制ガイダンス文書に記載されているかご確認ください。

Underwriters Laboratories Inc.(UL) による規定に関する警告

UL に掲載されているパソコンまたは互換機での使用。


インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク・コネクション

ユーザへの情報

安全性の告知

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクションは、OET Bulletin 65、2001および ANSI/IEEE C95.1、1992 に記載されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

アンテナの使用:

爆発性装置の接近警告

警告警告: シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (無線機器がそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク機器などのポータブル送信器を操作しないでください。

アンテナの警告

警告 警告: FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータにインテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタを取り付ける場合には、本製品のアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。アンテナとユーザーの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザーへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告 警告: インテル(R) PRO/Wireless LAN 製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。これらの製品で、「アンテナの使用」という題名の前セクションで説明されている以外の方法でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

飛行機内での使用の注意

注意 注意: 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA により無線機器の使用が制限されています。

802.11b および 802.11g 無線使用に関する地域の制限

802.11b および 802.11g で使用されるすべての周波数は認可されていますが、 802.11g は許可されない国があります。

ワイヤレス相互接続性

インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースのどの無線 LAN 製品とも相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

インテル(R) PRO/Wireless LAN 2200BG Mini PCI アダプタの人体への影響

インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタは、他の無線機器と同様、高周波の電磁波エネルギーを放射しますが、 この装置から放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。状況や環境によっては、インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。そのような状況の例には次があげられます。

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の電源を入れる前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

規定に関する注意事項

インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタは、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従ってインストールおよび使用する必要があります。各国の承認については、無線の承認を参照してください。インテル コーポレーションは、インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ キットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザーの責任で行うものとします。インテル コーポレーションおよび認定リセラーやディストリビュータは、ユーザーが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

: インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク装置は、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。ただし、インテル(R) PROSet/Wireless LAN ワイヤレス ネットワーク装置は、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザー (または近くにいる人間) との間に最低 20 cm の間隔を保つ必要があります。

電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザーは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

: Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザー マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

米国の周波数帯域に関する規制

2.400 - 2.462 GHz

Canada—Industry Canada (IC)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 2, and RSS-210, Issue 4 (Dec. 2000).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 2, et CNR-210, No 4 (Dec 2000).

To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.»

欧州 - 欧州適合宣言

欧州の周波数帯域に関する規制

2.400 - 2.4835 GHz (欧州 ETSI)


適合宣言

適合宣言


この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

English

Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Finnish

Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connectiontyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Dutch

Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Bij deze verklaart Intel(R) Corporation dat deze Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

French

Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Par la présente, Intel(R) Corporation déclare que ce Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.

Swedish

Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Danish

Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

German

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich dieser/diese/dieses Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation die Übereinstimmung des Gerätes Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)

Greek

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Icelandic

Intel lysir her med yfir að thessi bunadur, Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection, uppfyllir allar grunnkrofur, sem gerdar eru i R&TTE tilskipun ESB nr 1999/5/EC.

Italian

Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connectionè conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Spanish

Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connectioncumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Portuguese

Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Malti

Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC

新会員各国の適合宣言

Estonian

Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connectionvastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Hungarian

Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connectionmegfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak

Slovak

Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, že Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Czech

Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES."

Slovenia

Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) PRO/Wireless 2200BGNetwork Connectionatitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Latvian

Ar šo Intel(R) Corporation deklarē, ka Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem

Lithuanian

Intel(R) Corporation deklaruoja, kadIntel(R) Pro/Wireless 2200BG Network Connectionatitinka 1999/5/EC Direktyvosesminius reikalavimus irkitas nuostatas".

Polish

Niniejszym, Intel(R) Corporation, deklaruję, że Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection spełnia wymagania zasadnicze oraz stosowne postanowienia zawarte
Dyrektywie 1999/5/EC.

France

Pour la France métropolitaine
2,400 - 2,4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2,400 -2,454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur

Pour la Guyane et la Réunion
2,400 - 2,4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2,420 - 2,4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur

Pour tout le territoire Français:

Seulement 5,15 -5,35 GHz autorisé pour le 802.1

Belgique

Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.

In geval van privé-gebruik, buiten een gebouw, op een openbare plaats, is geen registratie nodig, wanneer de afstand minder dan 300m is. Voor een afstand groter dan 300m is een registratie bij BIPT vereist. Voor registraties en licenties, gelieve BIPT te contacteren.

Italia

The use of these equipments is regulated by:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.

- D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

L’uso degli apparati è regolamentato da:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso privato.

- D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

ベラルーシ

2.4 GHz OFDM (802.11g) は現段階で許可されていません。

韓国

韓国

台湾

台湾

パキスタン

パキスタン通信局 (PTA) 承認

無線機器の認可

特定の国でワイヤレス ネットワーク機器の使用が許可されているか判断するには、ご使用中の機器の識別ラベルに印刷されている無線タイプ番号が、製造元の OEM 規制ガイダンス文書に記載されているかご確認ください。


目次へ戻る